English:
Kotor, Škaljari – a luxurious two-bedroom apartment offering panoramic sea views. With a spacious area of 78m2, this apartment boasts two bedrooms, a generous living room with a dining area and kitchen, and access to a terrace that provides sweeping vistas of the sea, the Old Town of Kotor, and Dobrota. It comes furnished with prestigious imported furniture (Polo Divani, Tonin Casa, Objekta) and is adorned with high-end FLOS lighting, luxurious sanitary fixtures, and ceramics. Ample parking is available right in front of the building. The custom-made security entrance doors by Bosal Lux, premium parquet and Porcelanosa tiles on the floors, and the aluminum and wood doors and windows by VHM, equipped with remote-controlled blinds, all contribute to the apartment’s exquisite finishes and amenities.
Montenegrin:
Kotor, Škaljari – luksuzan dvosoban apartman sa panoramskim pogledom na more. Površina apartmana: 78m2. Spavaće sobe: 2. Kupatila: 1. Lift, 3. sprat. Luksuzan dvosoban apartman u novom stambenom kompleksu u Kotoru, naselje Škaljari, površine 78m2. Apartman se sastoji od dvije spavaće sobe, prostranog dnevnog boravka sa trpezarijom i kuhinjom te izlazom na terasu sa panoramskim pogledom na more, Stari grad Kotor i Dobrotu. Namješten je prestižnim uvoznim namještajem (Polo Divani, Tonin Casa, Objekta), opremljen vrhunskom rasvjetom FLOS, luksuznom sanitarnom opremom i keramikom. Ispred zgrade se nalazi prostrano parkiralište. Ulazna sigurnosna vrata proizvođača Bosal Lux su rađena po mjeri, podovi su obloženi vrhunskim parketom i pločicama Porcelanosa. Spoljna vrata i prozori su od aluminijuma i drveta, proizvođača VHM, sa daljinsko upravljivim roletnama.