English:
Discover luxury living in this exquisite three-bedroom apartment located in Rafailovici, set within a prestigious seaside residence and hotel. Situated on the first line to the sea, this stunning property offers breathtaking views of the exclusive Dukley residence, the magnificent Adriatic sea, and the charming city of Budva.
When you make this apartment your home, you gain access to an array of exceptional amenities. Enjoy the convenience of a welcoming reception, stay active in the well-equipped gym, bask in the sun by the inviting swimming pool with comfortable sun lounges, indulge in relaxation at the Turkish bath, and provide endless fun for your children at the nearby playground. Additionally, you’ll have three superb restaurants at your fingertips, offering a variety of culinary delights.
For those interested in generating extra income, the apartment can be listed under a rental management service, providing you with a valuable revenue stream when you’re not personally enjoying the beauty of this exceptional residence.
Furthermore, the option to purchase an underground parking space is available for an additional €40,000, ensuring your convenience and peace of mind.
Montenegrin:
Utonite u luksuzni život u ovom izvanrednom trosobnom stanu smještenom u Rafailovićima, unutar prestižnog primorskog naselja i hotela. Smješten na prvom redu do mora, ovaj predivan stan nudi zadivljujući pogled na ekskluzivni Dukley rezidencijalni kompleks, veličanstveno Jadransko more i Budvu.
Kada postanete vlasnik ovog stana, doživjet ćete niz izvanrednih pogodnosti. Uživajte u praktičnosti dobrodošlice u recepciji, ostanite aktivni u dobro opremljenoj teretani, uživajte na suncu pored primamljivog bazena s udobnim ležaljkama, opustite se u turskom kupatilu i pružite neograničeno zadovoljstvo svojoj djeci na obližnjem igralištu. Osim toga, imate na raspolaganju tri izvanredna restorana koji nude raznolike kulinarske užitke.
Za one koji su zainteresovani za dodatni prihod, stan se može iznajmiti putem usluga upravljanja najmom, pružajući vam vrijedni izvor prihoda kada ne uživate u ljepoti ovog izvanrednog stana.
Dodatno, postoji opcija da kupite podzemno parkirno mjesto za dodatnih 40.000 €, osiguravajući vam praktičnost i mir.